İki farklı sanat dalını aynı anda hissedebileceğiniz bir uyarlama olarak karşımıza çıkan Yan Yana, Fransa kökenli Intouchables’ın toplumsal dokusunu Türkiye’nin canlı dinamikleriyle yeniden ele alıyor. Bu eser, mizahı ve duygu yüklü anlarıyla evrensel temaları kendi kültürel çerçevesinde işleyerek izleyiciyi düşünmeye davet ediyor. Özellikle performanslar, orijinalinin kendine has tonunu korurken yerel tatlar ve sohbetlerin akışıyla zenginleşiyor; Haluk Bilginer ve Feyyaz Yiğit’in uyumlu oyunculukları, François Cluzet ve Omar Sy’nin enerjisini anımsatarak karşılaştırmalı bir deneyim sunuyor.
Antalya Muratpaşa Belediyesi’nin ev sahipliğinde düzenlenen 10. Antalya Edebiyat Günleri’nde öykü dalında verilen yarışma sonuçları açıklandı. Seçici kurul, Ayşen Işık, Gülay Kaplan, İbrahim Karaoğlu, Özcan Karabulut ve Şenay Eroğlu Aksoy’un bir araya geldiği toplantıda, bu yıl iki eserin ödüle değer bulunduğunu belirledi. Cabir Özyıldız’ın “Dünyanın Bütün Karıncaları” ile Özlem Dikeçligil’in “Karanlığın İcadı” eserleri, öykü kitabı dalında birincilik paylaşımına gidildi. Özyıldız’ın eseri, ülke coğrafyasından Ortadoğu’ya uzanan geniş bir hat üzerinde şiddet, yoksulluk ve gelenek baskısı altındaki insanları güçlü bir anlatımla ele alması nedeniyle övüldü. Dikeçligil ise uzun süre etkisini sürdüren ve sarsıcı bir öykü dünyası kurması nedeniyle ödüle değer bulundu.
“En iyi ilk öykü kitabı” kategorisinde ise Ceyhan Usanmaz’ın Kâğıttan Kaplan adlı çalışması birinciliğe layık görüldü. Törenin 21 Kasım Cuma akşamı Türkan Şoray Kültür Merkezi’nde yapılacağı açıklandı; bu yılın ödüllü isimleri 22 Kasım Cumartesi günü Erdal İnönü Kent Parkı’nda, Tuncer Çetinkaya moderatörlüğünde edebiyatseverlerle bir araya gelecek.
